島のごちそう。古民家カフェと宿 淡

お知らせ〜 淡のブログ 〜

  • 5月に入り、汗ばむ陽気と新緑の季節がやってきました。 生田村の棚田にも水が入り、もうすぐ田植えも始まりそうです。 私たちも、夏野菜の植え付けや、草刈り草引きに追われる毎回ですが、太陽を浴びて元気に過ごしております。 「先 […]

  • ゴールデンウィーク(4/29〜5/6までの期間)の営業についてお知らせです。 宿の営業について 宿は5/6まで、ご宿泊を中止しております。 ※その後は様子を見ながらの営業とさせていただきます。 カフェの営業について 5/ […]

  • 皆様いかがお過ごしでしょうか。 緊急事態宣言が発令され、特に大都市の皆様は大変な思いをされている事でしょう。 淡路島は観光客が大幅に減少し、休日の賑わいもなく静かな日々が続いておりますが、自然に恵まれた環境でゆっくりと畑 […]

  • 写真:浅井千穂,翻訳:isaac morgan,WEBデザイン:村上裕一 A bush warbler called yesterday. It is already spring. 淡のホームページを、海外の方にも見て […]

  • photo by asai chiho おかげさまで「島のごちそう。古民家カフェと宿 淡」が、今年の3月で4周年を迎え、やっと本格的に宿として2020年3月1日よりオープンします。 心身共にリラックスできる古民家の空間と […]

  • 今年も早いもので、12月になりました。 淡の年末年始の営業のお知らせと、冬期休業のお知らせです。 淡の年末年始の営業 ◎年末の営業 2019年12月27日(金)、28日(土)は通常通り営業いたします。 ランチ、ディナーの […]

  • 早いもので、寒い季節になりました。 淡の畑の冬野菜もスクスク育って、「早く食べて〜」と、皆様のお越しをお待ちしております(笑)。 暖かい食べ物が恋しい季節なので、 恒例の冬季限定メニューのお知らせです! 12月6日(金) […]

  • 棚田の稲もほぼ刈り取られ、秋の虫の音と、トンボが飛び回っております。 淡のご飯も、早々と新米コシヒカリをお出ししております。 本当に美味しいですよー。淡でお待ちしております。 さて、お知らせです。 2019年10月1日か […]

  • photo by asai chiho 淡からのお知らせです。 棚田には水が入り、また美しい景色が見れる季節がやって来ました。カエルの合唱と、鳥の声、ミツバチの羽音が鳴り響く、ここ荒神谷の淡です。 5月末から6月中頃まで […]

  • 今年は思い切って冬期休業を、約1か月させていただきました。 期間中に去年も訪れたカンボジアにまた行き、冬の寒さから逃れてカンボジアのクメール料理、屋台料理を堪能しました。 カンボジアといえばアンコールワット(シェムリアッ […]